注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Enya的芭蕾世界

Je danse donc je suis. - 我舞故我在。

 
 
 

日志

 
 
关于我

Je danse donc je suis -- Je ne sais pas ce qu’est Dieu. Je pourrais vous dire ce qu’il n’est pas. Ce qui n’implique pas que je sache ce qu’il est. Or, la danse, je sais... Tout... Dans la danse, je suis là, je sais, et tout est là comme il est.

POB遭費加羅報整版曝「陷入困境」  

2018-04-18 14:09:27|  分类: 芭蕾动态/新闻 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

POB遭費加羅報整版曝「陷入困境」 - Enya - Enya的芭蕾世界


 

昨天(4月17日)好朋友芳芳航班機組臨時調整來了北京,不僅習慣照舊給帶來了最近的幾期DANSER 雜誌,還破天荒巴巴兒的給帶來了臨上飛機當天(4月16日)的一大疊「費加羅報」(Le Figaro),為啥呢?因為。。。POB被費報狂噴了,小杜妹這次成了媒體的靶子。。。還上了頭版,當然,並不是頭版頭條,搶頭條的依然是三國聯合打擊敘利亞的半版面照片。然,恩姐對ZZ不感興趣,視線順勢往下看,第二條豆腐塊大小的Highlight ,即是有關POB的了,「巴黎歌劇院:一項內部民意調查顯示芭蕾舞團困難重重」,詳細報導指向P.30。


POB遭費加羅報整版曝「陷入困境」 - Enya - Enya的芭蕾世界

 
按圖索驥翻過去,到了文化藝術版面專題,先是半版面的巨幅圖片加摘要,就是拍下來放在本文前面做封面的照片啦,隨即便是P.30的整版報導,現任團長小杜妹的照片赫然配著大標題「Malaise au Ballet de l'Opera de Paris 」— 困境中的巴黎歌劇院芭蕾舞團,旁邊的亮點句子,90%的舞蹈演員認為團長小杜妹沒有能力領導舞團實現高質量的管理目標。


POB遭費加羅報整版曝「陷入困境」 - Enya - Enya的芭蕾世界

 
POB到底怎麼了?

寫這篇報導的作者是巴黎有名的毒舌芭蕾評論Ariane Bavelier 。據報道稱,上周三(4月11日)晚上,法國的藝術表達委員會(CEA - Commission d'expression artistique )向POB的舞蹈演員們溝通了關於舞團內部工作生活的調查结果。此前POB內部進行了一次大規模的民意調查,130個問題的問卷,POB的154名舞蹈演員中108名作出了回應,都是匿名。上周四,也就是次日,調查结果就到了一些報刋的編輯部。上周六,巴歌發表聲明,巴歌的藝術家們對未經演員同意洩漏問卷調查结果感到憤慨,其中99名藝術家實名簽署了這項聲明。報導稱,POB內部實行的全是斯大林式的管理方式,不在聲明上簽名無異于藝術生命的自殺。

報導中說,演員們希望分析舞團內部痼疾的原因,然後舞團才能得以向前發展。CEA的調查報告顯示,77%的演員認為自己是道德騷擾的犧牲品或是道德騷擾的幫凶,26%的演員表示受到過性騷擾,87%的演員認為舞團的追索機制不夠明確有效和令人信服。。。在藝術界抗議性騷擾這輪浪潮中,芭蕾界已有兩位團長因此落馬:NYCB的Peter Martins 與芬蘭國家芭蕾舞團的Kenneth Greve (不過他在被爆光之前已退休)。報導稱,巴歌大院長Stéphane Lissner 如果想要延續任期,就不能將這些問題束之高閣。

關於小杜妹,報導稱「她(在團裏)很少說話且方式脆弱」,稱一個演員說「(老團長)Brigette Lefèvre 能夠掌控全團,(前任)Benjamin Millepied能管好20幾個演員,Aurélie Dupont(即小杜妹)只能管好五、六個。演員很難見到她,我們不知道她想什麼,或者我們將何去何從」。報導稱小杜妹對外與對內給人的形象判若兩人,對外陽光燦爛,對內與同代女演員的關係緊張。報導指出,小杜妹在剛退役不久的情況下,既無管理經驗,專業上也無擔仼芭蕾大師的經驗,就倉促當上了POB的團長,而當時Laurent Hilaire 已任多年POB大師兼副團長,Martinez 已任幾年西班牙國家芭團團長,Manuel Legris 已任維也納國家芭蕾舞團團長多年,言下之意,這幾個POB昔日的明星演員都比她更有資格當POB團長。稱小杜妹自己也知道這些差距,在被任命時,就給勒哥打過電話要幫助她當這個團長。然後報導稱,現在Manuel 已經不再續約維芭團長了,舞團(POB )就像等待梅西那樣等待他的回歸(... et la compagnie l'attend d'ailleurs comme le Messie )。

劇目計劃安排方面,報導稱「藝術計劃模糊不清」,小杜妹沒有與大多數演員建立起良好的信任關係,而且常常很挑剔,她又經常不在。如小標題所示,CEA的調查數據顯示,90%的演員認為沒有實現高質量的管理目標,指出溝通缺失,對演員的表現缺乏清晰的反饋,演員們總是有不滿。

報導稱小杜妹在就職演說時曾宣稱要讓古典大戲回歸,但實際上是越來越少,而在演員升級考核時,選擇的古典變奏的技術難度都很大,有些群舞演員只有在考核時才穿上腳尖鞋。平時都沒有機會鍛練,怎能指望她們有完美的古典技術。78%的演員認為小杜妹的藝術計劃模糊不清。

報導認為目前POB團內氣氛緊張,團長小杜妹面臨嚴信任危機,CEA 在演員與管理者之間充當著調停者的角色,是时候小杜妹該擺正位置了。

在同一版面,該作者還寫了一篇POB學校近況的報導,稱學校訓練與舞台之間存在巨大差距,學校學生不願意古典訓練而偏向於有趣的現代舞訓練,今年POB學校學生的匯報演出,現代節目多於古典節目。如果學校的古典訓練都不夠,何以在將來向POB輸送古典演員支撐古典劇目?報導還稱,校長Elisabeth Platel 目前已病休幾個星期了。。。

而繼費加羅的報導之後,法國各大媒體,Le Monde、culturebox、sceneweb 、La Croix、Libération 等相繼對此進行了報導。

法國最大最活躍的芭蕾愛好者社區Dansomanie 當然也不會閒著,網友們的看法,當然對于一貫毒舌的A.B.的報導也提出了質疑,認為有些誇大其詞。但是,POB繼老太太團長退休之後,這最近幾年的嚴重快速下滑卻是共識,演出季的劇目安排一年不如一年、女星水平一年不如一年、劇目中的演員安排越來越不濟有目共賭,新任院長Lissner 只重歌劇不感興趣芭蕾,小杜妹的管理能力、用人偏好也確實成問題。。。

POB該何去何從?看來勒哥回歸的呼聲很緊了,勒哥接不接手?目前還沒有官方的說法流出,況且,勒哥維芭的任期要到2020年,這期間,是等待,還是讓勒哥腳踏兩隻船,先開始行動起來?抑或,巴歌高層另有考慮?

試目以待。。。

  评论这张
 
阅读(76)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018